Ode to Cyprus
THE RETURN
Presentation of the poetry collection of the poet and writer
Nina Katy Spanovangelis
"THE RETURN: Poems - Thoughts - Contemplations"
The book presentation of "THE RETURN: Poems - Thoughts - Contemplations", by the poet and author Nina Katy Spanovangelis, published by Kostas Epifaniou Publications, will take place on Saturday 20th July 2024, 20:30 pm, seafront of N. Makris, St. Kyriaki, opposite the archaeological site. The poetry evening is dedicated to commemorating the exact 50th Anniversary of the occupation of Cyprus since the 20th of July 1974.
The poetry evening is a co-production of Makings of the Actor (Non-Profit Company), artistic director Kiki Selioni and MITOS Cultural & Education Association, Marianna Lampiri, actress director, with the support and curation of Vicky Spanovangelis, artistic director of Nomads & Urban Dwellers GR (Non-Profit Company), and the poet's representative.
The poetry collection reflects the imprints of decades of travels, experiences and memories of Mrs. Nina Katy Spanovangelis, born in Rizokarpasso, Cyprus. At the age of thirteen she followed her parents to Australia. She never forgot her Cypriot roots and her beloved Rizokarpasso, in Northern Cyprus, which has been occupied for 50 years.
The book is in three parts: Book One, KALEIDOSCOPE, covering a variety of subjects from the personal to the universal, the poet’s love and concern about the future of humanity and the planet. Book Two, ODE TO CYPRUS, and Book Three, PORTRAITS, Men and Women of Rizokarpasso, describe Cyprus, the poet’s birthplace Rizokarpasso, and parts of Karpasia as far as Saint Andrew’s Monastery.
Programme
Coordinator:
Evangelos Papadakis (Architect, Actor, Director)
Guest speakers:
Dr. Dimitris Halkiotis (Educator, Academic)
Dr. Kiki Selioni (Director, Actress, Academic)
Vicky Spanovangelis (Architect, Choreographer, Representative of the Rizokarpasso Association of the United Kingdom).
Address by the poet and writer:
Nina Katy Spanovangelis
Musical curator & accompaniment:
Yannis Stratakis (Musician - Viola)
Poems to be read by:
Marianna Lambiri
Dr Kiki Selioni
Evangelos Papadakis
Vicky Spanovangelis
Nina Katy Spanovangelis
N. Makris Beach, Ag. Kyriaki, opposite the archaeological site, entrance free, (bring your chairs & cushions).
Ωδή στην Κύπρο
Ο ΓΥΡΙΣΜΟΣ
Παρουσίαση της ποιητικής συλλογής της ποιήτριας και συγγραφέα
Νίνας Καίτης Σπανοβαγγέλη
«Ο ΓΥΡΙΣΜΟΣ: Ποιήματα - Σκέψεις - Στοχασμοί»
Τo Σάββατο 20 Ιούλιου 2024 και ώρα 20:30, θα πραγματοποιηθεί στην Παράλια Ν. Μάκρης, Αγ. Κυριακή, Έναντι αρχαιολογικού χώρου, η παρουσίαση της ποιητικής συλλογής της ποιήτριας και συγγραφέα κ. Νίνας Καίτης Σπανοβαγγέλη, με τίτλο «Ο ΓΥΡΙΣΜΟΣ: Ποιήματα - Σκέψεις - Στοχασμοί», που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Κώστα Επιφανίου. Η ποιητική βραδιά είναι αφιερωμένη στα εδώ και 50 χρονιά κατεχόμενα εδάφη της Κύπρου, από 20.07.1974 - 20.07.2024.
Η ποιητική βραδιά είναι μια συμπαραγωγή των Makings of the Actor (ΑΜΚΕ), της καλλιτεχνικής διευθύντριας Κική Σελιώνη και του ΜΙΤΟΣ Πολιτιστικός και Μορφωτικός Σύλλογος, Μαριάννα Λαμπίρη, ηθοποιός σκηνοθέτις, με στήριξη και επιμέλεια Βίκυ Σπανοβαγγελη, καλλιτεχνική διευθύντρια Nomads & Urban Dwellers GR (ΑΜΚΕ), και εκπροσώπου της ποιήτριας.
Η ποιητική συλλογή αντανακλά τα αποτυπώματα δεκαετιών ταξιδιών, εμπειριών και αναμνήσεων της κ. Νίνας Καίτης Σπανοβαγγέλη, γεννημένης στο Ριζοκάρπασο Κύπρου. Σε ηλικία δεκατριών ετών ακολούθησε τους γονείς της στην Αυστραλία. Ποτέ δεν ξέχασε τις κυπριακές της ρίζες και το αγαπημένο της Ριζοκάρπασο, στην βόρεια Κύπρο, που κατέχεται εδώ και 50 χρόνια.
Το βιβλίο αποτελείται από τρία μέρη: Βιβλίον Πρώτο, «ΚΑΛΕΙΔΟΣΚΟΠΙΟ», που καλύπτει μια ποικιλία θεμάτων από το προσωπικό στο συμπαντικό, την αγάπη και την ανησυχία της ποιήτριας για το μέλλον της ανθρωπότητας και του πλανήτη. Βιβλίον Δεύτερο, «ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ». Βιβλίον Τρίτο, «ΠΟΡΤΡΑΙΤΑ», όπου Άνδρες και Γυναίκες του Ριζοκαρπάσου, περιγράφουν την Κύπρο, τη γενέτειρα της ποιήτριας, το Ριζοκάρπασο και μέρη της Καρπασίας μέχρι τη Μονή του Αποστόλου Ανδρέα.
Πρόγραμμα
Συντονισμός: Ευάγγελος Παπαδάκης (Αρχιτέκτονας, Ηθοποιός, Σκηνοθέτης)
Για την ποιητική συλλογή θα μιλήσουν:
Δρ Δημήτρης Χαλκιώτης (Εκπαιδευτικός, Ακαδημαϊκός)
Δρ Κική Σελιώνη (Σκηνοθέτης, Ηθοποιός, Ακαδημαϊκός)
Βίκυ Σπανοβαγγέλη (Αρχιτέκτονας, Χορογράφος, Εκπρόσωπος Συλλόγου Ριζοκαρπάσου Ηνωμένου Βασιλείου).
Αντιφώνηση από την ποιήτρια και συγγραφέα
Νίνα Καίτη Σπανοβαγγέλη
Μουσική επιμέλεια & συνοδεία:
Γιάννης Στρατάκης (Μουσικός – Βιόλα)
Ποιήματα θα διαβάσουν:
Μαριάννα Λαμπίρη
Δρ Κική Σελιώνη
Ευάγγελος Παπαδάκης
Βίκυ Σπανοβαγγέλη
Νίνα Καίτη Σπανοβαγγέλη
Παράλια Ν. Μάκρης, Αγ. Κυριακή, Έναντι αρχαιολογικού χώρου, Ακρόαση ελεύθερή. Φέρνουμε τα μαξιλαράκια μας, Σάββατο 20 Ιουλίου 2024, ώρα 20:30 μμ.
You will find us on the beach just by the church of Agia Kyriaki
N. Makris Beach, Ag. Kyriaki, opposite the archaeological site.